Les présentes conditions générales (les « Conditions Générales ») s’appliquent à l’utilisation du site web https://twentytwo.com/ (le « Site »).

1. Qui sommes-nous et comment nous contacter ?

Le Site est exploité par :

TwentyTwo Group Holding

Société à responsabilité limitée

2, Place de Paris

L-2314 Luxembourg

R.C.S. Luxembourg : B177414

Les références ci-après à « nous » ou « notre » sont des références à TwentyTwo Group Holding.

Vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : info@twentytwo.com

Les références à « TwentyTwo Real Estate » sur notre Site sont des références au nom commercial désignant TwentyTwo Groupe Holding et ses filiales.

2. Conditions d’utilisation

En utilisant notre Site et son contenu, les utilisateurs sont réputés avoir reconnu et accepté toutes les conditions des présentes Conditions Générales et limitations de responsabilité contenues dans celles-ci.

Les politiques suivantes s’appliquent, en plus des présentes Conditions Générales, à l’utilisation de notre Site :

• notre politique de confidentialité qui fournit des informations sur la manière dont nous pouvons traiter les données personnelles des personnes physiques qui nous contactent par e-mail ou par courrier ; et
• notre politique en matière de cookies qui fournit des informations sur les cookies et autres traceurs que nous utilisons sur notre Site.

Ce Site étant accessible via internet, les utilisateurs doivent être conscients des risques encourus et les accepter. Les utilisateurs doivent donc s’assurer que les appareils qu’ils utilisent pour accéder à ce Site sont suffisamment sûrs.

Nous n’acceptons aucune responsabilité pour toute perte ou dommage que les utilisateurs pourraient subir, directement ou indirectement, suite à leur navigation sur ce Site, à l’utilisation des services offerts sur celui-ci ou à leur accès à d’autres sites web auxquels notre Site pourrait renvoyer.

3. Propriété intellectuelle

Toutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, images (animées ou non), séquences vidéo, sons, ainsi que toutes les applications informatiques qui pourraient être utilisées pour faire fonctionner ce Site et plus généralement tous les éléments reproduits ou utilisés sur ce Site sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

Ils sont la propriété pleine et entière de TwentyTwo Group Holding. Toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation ou transformation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ces éléments, y compris les applications informatiques, sans notre accord préalable et écrit, est strictement interdite. Le fait pour nous de ne pas engager de procédure dès la prise de connaissance d’une utilisation non autorisée ne vaut pas acceptation de ladite utilisation et renonciation à des poursuites.

Sauf indication contraire expresse, les utilisateurs sont toutefois autorisés à consulter, télécharger et imprimer les documents et informations mis à disposition sur ce Site sans notre accord préalable.

Ce Site peut inclure des contenus n’appartenant pas à TwentyTwo Group Holding. Ces contenus sont soumis aux droits de propriété intellectuelle de leurs auteurs.

4. Pas d’extraction de texte ou de données, ni de moissonnage (web scraping)

Il est interdit aux utilisateurs d’effectuer, de faciliter, d’autoriser ou de permettre toute extraction de texte ou de données ainsi que tout moissonnage en relation avec notre Site ou tout service fourni par l’intermédiaire de notre Site ou en relation avec celui-ci.

Cela inclut l’utilisation (ou le fait de permettre, d’autoriser ou de tenter d’utiliser) :

• tout « robot » ou « bot », robot d’indexation / collecteur (spider), programme de moissonnage (scraper) ou autre dispositif automatisé, programme, outil, algorithme, code, processus ou méthodologie pour accéder à, obtenir, copier, surveiller ou republier toute partie de ce Site ou toute donnée, tout contenu, toute information ou tout service accessible par son intermédiaire.
• toute technique analytique automatisée conçue pour analyser des textes et des données sous forme numérique afin de générer des informations, y compris, mais sans s’y limiter, des modèles, des tendances et des corrélations.

5. Pas de conseil ou de recommandation

Les informations, données et graphiques figurant sur ce Site sont fournis à titre d’information générale concernant TwentyTwo Group Holding uniquement et ne constituent pas un conseil juridique, fiscal, financier ou autre. En mettant ces informations à votre disposition, nous ne vous conseillons pas et ne vous recommandons pas d’investir dans une entité de TwentyTwo Group Holding. Aucun élément contenu sur ce Site ne constitue un conseil en investissement. Les décisions prises sur la base des informations publiées sur ce Site relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur.

6. Liens

La création par les utilisateurs de tout lien hypertexte vers tout ou partie du présent Site est strictement interdite sans notre accord écrit préalable.

Nous restons libres de refuser notre consentement quant à l’insertion de tout lien hypertexte vers tout ou partie de ce Site sans avoir à justifier notre décision de quelque manière que ce soit. Si nous donnons notre accord à l’insertion d’un lien hypertexte vers tout ou partie de notre Site, cet accord doit être considéré comme temporaire et peut être retiré à tout moment à notre seule discrétion. En cas de retrait de notre consentement, le lien hypertexte concerné devra être supprimé sans délai.

Les informations accessibles via des liens hypertextes vers d’autres sites ne sont pas sous notre contrôle et nous déclinons toute responsabilité quant à leur contenu. L’inclusion d’un lien vers un site web n’implique pas que TwentyTwo Group Holding approuve ce site web et/ou son contenu.

7. Révisions et erreurs

Les documents figurant sur ce Site peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. Nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des éléments figurant sur ce Site. Nous pouvons apporter des modifications aux éléments contenus sur ce Site à tout moment et sans préavis.

Nous ne nous engageons pas à mettre à jour les éléments contenus sur ce Site.

8.  Gestion du Site

Pour la bonne gestion de ce Site, nous pouvons à tout moment :

• suspendre, interrompre ou limiter l’accès à tout ou partie du Site ;
• restreindre l’accès au Site, en tout ou en partie, à une catégorie spécifique d’utilisateurs ;
• supprimer toute information et/ou document mis à disposition sur le Site.

9. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions Générales et tout litige ou réclamation découlant de celles-ci ou de leur objet (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) sont régis par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et doivent être interprétés conformément à celles-ci.

Les tribunaux de la ville de Luxembourg sont exclusivement compétents pour régler tout litige ou toute réclamation découlant des présentes Conditions Générales ou de leur objet (y compris les litiges ou réclamations non contractuels).

10. Modification des présentes Conditions Générales

Les présentes Conditions Générales entrent en vigueur le 30 mai 2024.

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions Générales à tout moment et sans préavis afin d’en actualiser le contenu.

Il incombe aux utilisateurs de consulter la dernière version des Conditions Générales, disponible en ligne.